Is it possible to erect the tent on hard ground where pegs are not an option?

This certainly is possible, the use of shot bags to weigh down the groundsheet first while poles are installed and then pulled out and placed at the end of the guy ropes, see photograohs attached.

These can be covered with styling etc or left bare if in a more industrial setting.

I’ve also seen this done with concrete weights etc.